|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Instituto
Superior de Letras Eduardo Mallea |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
.) Carreras Terciarias Carrera: Corrector Literario especializado Duración : 3 años (Con una especialización en el tercer año) Modalidad : Presencial y a Distancia Denominación : Corrector literario especializado en textos literarios, académicos o periodísticos Nivel : Terciario técnico. Duración del plan de estudios: Tres años. Título que otorga: Título final: CORRECTOR LITERARIO ESPECIALIZADO en textos: Literarios, Académicos, Periodísticos. (al término de tres años)
Título oficial nacional: Plan R.S.E. N.º 1007/05, del Ministerio de Educación, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Beneficios que otorga el título: • En el ámbito docente: a) Un punto ante la Junta de Clasificaciones Docente.
Aranceles: Matrícula: $200 (Se abona en el momento de la Inscripción). Cuotas: Diez cuotas de $290. Se abonan del 1º al 10 de cada mes (de marzo a diciembre). Se incluyen derechos de examen, clases de apoyo y el envío del material didáctico por e-mail. Objetivos de la carrera • Formar correctores expertos. • Determinar las normas de la correcta expresión escrita y oral. • Sintetizar los conocimientos de gramática española para su eficaz aplicación en la corrección de textos. • Incorporar nuevos métodos para el análisis de textos científicos, periodísticos y literarios. • Establecer una nomenclatura para la corrección de pruebas. • Uso de la computadora para la corrección. Destinado para: Todo aquel que quiera tener una profesión técnica con efectiva salida laboral en un campo que muy pocos dominan con eficacia: el de la corrección de impresos. También logran perfeccionar sus profesiones: docentes, traductores, correctores, periodistas, escritores, agentes de publicidad, editores, profesionales en general o cualquier otro usuario de la lengua que busque una actualización en el campo de la normativa del idioma español. Salida laboral: Laboralmente el egresado podrá ejercer sus funciones de corrector en: • Las editoriales de textos académicos: científicos, jurídicos, educativos, técnicos (libros, enciclopedias, diccionarios, artículos, revistas de difusión científica, folletos, fascículos, publicaciones especializadas). • Los centros educativos y culturales: tesis, tesinas, monografías, informes, ponencias, abstract , comunicaciones internas y externas entre otros. • Las empresas (agencias de publicidad, de comercialización, educativas y otras): corrección de folletos, comunicaciones, volantes, páginas web, tarjetas, programas, guías, manuales. • Los laboratorios y las empresas en general (supervisión de prospectos, notas, reglamentos, publicidad). • Las entidades que requieran correctores de escritores que carezcan de las habilidades correctivas propias de la escritura artística. • Las agencias de redacción periodísticas para corregir el material gráfico. • Los medios de difusión y comunicación audiovisual (periódicos, revistas, guiones de TV y radio, cine, noticieros, informe cultural, artículo crítico, avisos, Internet).
Carrera: Redactor especializado Duración : 3 años (Con una especialización en el tercer año) Modalidad : Presencial y a Distancia Denominación : Nivel : Terciario técnico. Duración del plan de estudios: Tres años. Título que otorga: Título final: REDACTOR ESPECIALIZADO en textos:
Académicos, Periodísticos. (al término de tres años)
Título oficial nacional: Plan R.S.E. N.º 1005/05, del Ministerio de Educación, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Beneficios que otorga el título: • En el ámbito docente: a) Un punto ante la Junta de Clasificaciones Docente.
Aranceles: Matrícula: $ 200 (Se abona en el momento de la Inscripción). Cuotas: Diez cuotas de $290. Se abonan del 1º al 10 de cada mes (de marzo a diciembre). Se incluyen derechos de examen, clases de apoyo y el envío del material didáctico por e-mail. Objetivos de la Carrera • Formar escritores expertos de cualquier tipo de texto. • Producir textos académicos de las distintas áreas de la investigación científica. • Elaborar textos periodísticos para los distintos medios de comunicación. • Producir textos en prosa y en verso con intenciones artísticas y expresivas. • Detectar los distintos niveles del texto para circunscribir las áreas de producción y corrección: notacional, morfológica, semántica, sintáctica, pragmática, retórica, estilística, entre otras. • Conocer las estrategias de escritura de textos para usarlas con toda precisión y soltura. • Capacitar al profesional en el área de la comunicación. • Incorporar nuevos métodos para el análisis de textos científicos, periodísticos y literarios. • Redactar, en forma fragmentaria o total, los baches que pudieran quedar después de la corrección exhaustiva de un texto, o reescribir una traducción. • Uso de la computadora para la composición de textos. Destinado para Salida laboral - Capacitación para producir textos en: • las empresas (agencias de publicidad, de comercialización, educativas y otras) folletos, comunicaciones, volantes, tarjetas, programas, guías, manuales; • los medios de comunicación audiovisual (TV, radio, cine, Internet) guiones de programas, teleteatros, avisos, noticieros; informe cultural, comentario cultural, artículo crítico; • las agencias o empresas de periodismo escrito: cables, noticias, reportajes, notas, comentarios, editoriales, columnas, ensayos, críticas de arte; • los centros académicos: informes, monografías, tesinas, tesis; artículo de divulgación científica; • los ámbitos administrativos: cartas comerciales, informes, memos, cover letter , actas, circulares, solicitudes, currículos, contratos; • los ámbitos literarios: textos narrativos (cuentos, relatos, fábulas, leyendas, crónicas, novelas, nouvelles ); líricos (poemas, canciones, prosa poética); dramáticos (comedias, unipersonales, entremeses, tragedias); ensayísticos; • los ámbitos jurídicos: informes jurídicos, disposiciones legales, resoluciones, circulares, contratos; • los ámbitos económicos: informe económico, comentario económico, carta comercial, presupuesto; • los ámbitos políticos: discurso parlamentario, discurso electoral, lema electoral, pintada, cartel, artículo crítico; • los ámbitos laborales: notas, avisos, circulares, informes diversos; • los ámbitos pedagógicos: unidad didáctica, página de manual, exposición didáctica, informe pedagógico, comentario educativo, proyecto educativo, planificaciones. - Capacitación para el desempeño de asesor de escritores que carezcan de las habilidades compositivas propias de la escritura artística, periodística, académica o comercial. - Capacitación para el óptimo desarrollo de la profesión personal. Qué sabrás hacer al concluir la carrera: • Producir textos para empresas, medios de comunicación, agencias, centros académicos, administrativos, literarios, jurídicos, económicos, políticos, laborales, pedagógicos, etc. • Adecuar a las audiencias los mensajes escritos. • Compaginar en su producción textual las elecciones correspondientes a las áreas notacional, morfológica, semántica, sintáctica, pragmática, retórica, estilística, según la tipología del texto. • Planificar los distintos componentes temáticos textuales a partir de la selección y la jerarquización de su macroestructura. • Conocer las estrategias de producción para usarlas con toda seguridad y soltura. • Adquirir el hábito de hacer borradores, releer y corregir los textos con criterios menos intuitivos. • Manejar con propiedad las herramientas que brinda el procesador de textos para la producción textual. • Supervisar, en el caso de publicaciones editoriales, la adecuación de los escritos académicos, literarios o periodísticos al género, la especie, la modalidad y demás especificaciones. • Supervisar, en el caso de publicaciones periodísticas, la adecuación de la superestructura, del estilo y de la audiencia según el tipo de mensaje elegido. • Manejar el material bibliográfico más actualizado. Plan de estudios Esta carrera se ajusta a las normas establecidas por el Decreto Nº 940/72 y ha obtenido el TÍTULO OFICIAL, por Resolución Nº 1007/05, del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Materiales impresos (El alumno también los recibirá vía e-mail ) El Instituto brindará al estudiante: • material de estudio de las asignaturas; • los ejercicios de clase; • las lecturas obligatorias; • los trabajos prácticos; • la bibliografía.
Horario de cursada para la modalidad presencial: Turno mañana: martes, miércoles y jueves, de 9.00 a 12.00 Turno noche: martes, miércoles y jueves, de 19.00 a 21.00 Clases de apoyo El cursante podrá pedir, para mejorar su rendimiento, clases de apoyo, individuales o grupales, de las distintas asignaturas. Horario de clases de apoyo: (opcionales) lunes a jueves de 9.00 a 12.00 PLAN DE ESTUDIOS
Evaluación de las asignaturas La aprobación de las asignaturas del plan se realiza a través de dos tipos de exámenes, según la naturaleza de éstas. Así tenemos: Asignaturas de promoción directa . Se aprueban a través de la entrega de trabajos prácticos organizados para dicho fin a lo largo del cuatrimestre. Asignaturas troncales con examen final . Éste se realizará a fines del cuatrimestre: en agosto, diciembre o febrero/marzo, previa aprobación del examen parcial.
.) Cursos y Talleres Certificados oficiales - ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS - TÉCNICAS PARA LA REDACCIÓN - TÉCNICAS PARA LA CORRECCIÓN DE TEXTOS - CORRECCIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS - REDACCIÓN DE GUIONES DE TV - EDICIÓN (Introducción a la edición editorial) - LITERATURA ARGENTINA Y LATINOAMERICANA - ORATORIA DINÁMICA - ORGANIZACIÓN DE EVENTOS - AGENTE DE CEREMONIAL, PROTOCOLO, ETIQUETA Y SERVICIO DE MESA - ORGANIZACIÓN DE BODAS ( WEDDING PLANNER ) - ASESORAMIENTO DE IMAGEN - TALLERES LITERARIOS
- ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS ( Presencial y a Distancia) Horario: lunes, de 19.00 a 20.30, o miércoles, de 9.00 a 10.30 Costo: $ 180, por mes. (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario: Prácticas de clases. Confección de material didáctico propio.
- TÉCNICAS PARA LA REDACCIÓN ( Presencial y a Distancia ) Horario: viernes, de 19.00 a 20.30 Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: Inicio: (Ver página web) Temario: Narración: Estilo indirecto. Narradores. Elementos de la narración. Tipos de relato: cuento (narración), teatro (representación). Descripción: Presentar, caracterizar, categorizar. Objetos y elementos de la descripción. Explicación: El significado, la definición, lo esencial y lo accesorio, la puesta en situación, el contexto. Argumentación: Razón: la lógica de la justificación argumentativa. Pruebas deductiva e inductiva. Premisas, inferencia y conclusión. Causa, consecuencia y demostración. Prueba. Convencimiento: disuasión, persuasión. Refutación. Conmoción. Instrucción: La 2ª. persona. Actuación, influencia, orden, secuenciación, organización, mandato, exhortación. Vocativo, imperativo. Expresión: La 1ª persona. Emotividad. Interjecciones. Oralidad. Interioridad. Registro gráfico. Diálogo: Estilo directo. Coloquio. Relato polifónico. Diálogo pedagógico. Norma tiva vinculada con la redacción: puntuación, correlación verbal, sintaxis, pronombres, verboides, etc.
- TÉCNICAS PARA LA CORRECCIÓN DE TEXTOS ( Presencial y a Distancia) Horario: lunes, de 19.00 a 20.30, o martes, de 9.00 a 10.30 Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario : El código escrito: dimensiones textuales. Puntuación (signos mayores y auxiliares). Uso de mayúsculas, de abreviaturas y de siglas. Acentuación diacrítica. Concordancia (artículo - sustantivo/ adjetivo - sustantivo/ sustantivo - verbo). Uso de los pronombres. El párrafo. Los conectores. Los tiempos verbales. Los verboides: el uso del gerundio. La correlación verbal. Estilo directo e indirecto. Las preposiciones (queísmo, dequeísmo, zeugma). Cuestiones de estilo: Objetividad, precisión y claridad. Palabras comodín y muletillas. El léxico. El orden oracional. Los incisos. La nominalización. La voz pasiva. ( Presencial y a Distancia) Duración: un bimestre (8 clases) Horario: martes, de 19.00 a 20.30 Costo: $150 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario : Los géneros discursivos: temas, circulación y estilo. La escritura y la oralidad: sus diferencias. Acentuación, criterios generales, tilde diacrítica. Dudas gramaticales frecuentes. Uso incorrecto del gerundio. Tipografía. La interrogación retórica: usos específicos en el género. Grafía de números. Uso correcto de las preposiciones. El discurso jurídico en su dimensión gramatical, oracional y textual. Estructuras más usuales. Corrección de expresiones vulgares. Oraciones simples, compuestas y complejas. Usos de tiempos y modos verbales. Las secuencias temporales: la secuencia temporal en el pasado. Redacción y signos de puntuación. El texto: su caracterización. Problemas de cohesión y de coherencia. La cohesión en el discurso argumentativo. Corrección literaria de estilo y de normativa. Argumentación jurídica. Corrección de escritos jurídicos, de contratos y de presentaciones jurídicas.
- REDACCION DE GUIONES DE TV(Nivel I) Duración: un bimestre (8 clases) Horario: miércoles, de 19.00 a 20.30 / viernes, de 10.00 a 11.30 Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario: ¿Cómo hacer que una idea dure catorce temporadas o 120 capítulos? Idea / Pitch. Primera temporada. Formatos: serie de media hora, una hora, telenovela y unitario. Señales (TV abierta y cable). Público y temática.¿Cómo ordenar un relato? Estructuras narrativas audiovisuales de ficción para televisión. Características, similitudes y diferencias. Estructura dramática dividida en bloques ¿dónde se ubican las pausas? Cuándo la idea cobra vida. Creación y caracterización de personajes. Un personaje inolvidable, una pareja despareja, entre todos no hacemos uno.¿Cómo presentar un proyecto? Organización, descripción y presentación de un proyecto televisivo. Argumento, Mapa de beats, escaleta, guión a dos columnas. Universo diegético. Definir el narrador y el punto de vista. Biblia. Pitch segunda temporada. A modo de cierre, para tener en cuenta. Características propias de los géneros. Elaboración de documentales. Rutinas de informativos y magazines.
Horario: viernes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: viernes, 1 5 de agosto Temario: La industria del libro . Libros y editoriales. Géneros y destinatarios. Tipos de ediciones. Libros de autor y de equipo editorial. Ediciones literarias y técnicas. Proceso de producción del libro. Profesionales que participan en el proceso. El editor y sus competencias. Etapas de la edición. Articulación de tareas: el trabajo del editor , del diseñador y del corrector. La preedición. Plan editorial, caracterización del destinatario, definición del producto. Libro chico. Cronograma. Organización de las tareas . La edición del original. Pautas de escritura y hoja de estilo. Norma s de redacción. Edición propiamente dicha ( editing ). Seguimiento editorial.
- LITERATURA ARGENTINA Y LATINOAMERICANA Horario: martes, de 19.00 a 20.30 Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico.) Inicio: (Ver página web). Temario: El cuento como especie narrativa. Evolución literaria del cuento. Narrador y punto de vista. Psicología de los personajes. El tiempo y el espacio condensados. Horacio Quiroga. Análisis de “El hombre muerto”. Lectura e interpretación de los siguientes textos: “Yo soy Martín”, de Arturo Uslar Pietri (venezolano); “Un hombre muerto a puntapiés”, de Pablo Palacio (ecuatoriano); “La voz de la tortuga, una historia que mi suegra me contó”, de Guillermo Cabrera Infante (cubano); “Walimai”, de Isabel Allende (chilena); “Las babas del diablo”, de Julio Cortázar (argentino). El “boom” en la literatura latinoamericana. Renovación de las formas narrativas. Principales exponentes: Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Pablo Palacio, José Donoso. Lectura e interpretación de los siguientes textos: Los Cachorros , de Mario Vargas Llosa; “La puerta cerrada”, de José Donoso. El realismo mágico. Consideraciones de Alejo Carpentier. Análisis de: “Viaje a la Semilla”; El reino de este mundo . El neobarroco. Severo Sarduy: la prosa lúdica, carnavalesca y transgresora de su narrativa. Análisis de Cobra . El travestismo como metáfora.
- ORATORIA DINÁMICA (Nivel I) Horario: viernes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario : Expresar y comunicar. El orador: la voz, los gestos, la vestimenta... Las buenas presentaciones. Persuasión: procesos y técnicas. Memorización. Entrevistas, debates, conversaciones profesionales y personales. Planificación de los discursos para la escritura. Recursos estilísticos. Escribir para hablar. Preparación y evaluación. Práctica de distintos tipos de discursos. Programación neurolingüística.
- ORGANIZACIÓN DE EVENTOS (Presencial y a Distancia) Duración: un bimestre (8 clases) Horario: lunes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico.) Inicio: (Ver página web). Temario: Eventos sociales y empresariales. Análisis estratégico, planificación, organización, ejecución y evaluación de un evento. Tipos de presupuesto. Catering de eventos. Tipos de menús. Eventos empresariales: congresos y convenciones, ferias y exposiciones. Prensa de eventos. Relaciones públicas con los medios de comunicación.
- AGENTE DE CEREMONIAL, PROTOCOLO, ETIQUETA Y SERVICIO DE MESA (Presencial y a Distancia) Duración: un bimestre (8 clases) Horario: lunes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico.) Inicio: (Ver página web). Temario: - El arte de invitar y recibir, diferentes tipos de mesas y comidas. - El orden de precedencia, banderas, los actos oficiales . - El ámbito laboral , el comportamiento empresarial, vestimenta . - La organización de conferencias, congresos y oratoria . - Desempeño en instituciones, organizaciones, fundaciones y empresas, en el área del ceremonial y protocolo, relaciones públicas, comunicaciones y recursos humanos.
- ORGANIZACIÓN DE BODAS (Wedding Planner) (Presencial y a Distancia) Horario: viernes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario: Pasos previos a la boda: el compromiso. Tradiciones y costumbres en nuestro país y en el mundo . Costos y logística por considerar para el armado de una boda. Lista de invitados y participaciones. Todo lo que hay que saber sobre la novia. Todo lo que hay que saber sobre el novio. Celebraciones previas a la boda. La boda. Decoración, catering y recepción . Qué y cómo regalar. Distintos tipos de bodas. Luna de miel . (Presencial y a Distancia) Duración: un bimestre (8 clases) Horario: viernes, de 19.00 a 21.00 Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: (Ver página web). Temario: Introducción a la imagen personal: Definición de imagen personal. Qué es y qué elementos la componen. ¿Cómo se forma? Imagen ideal-proyectada-real. Imagen: tipos. Imagen corporativa. Características. Primera y segunda impresión. Valores y creencias. Proxemia. Lenguaje corporal. Lenguaje gestual. Comportamiento. Esencia y estilo. Tipos. Características. Personalidad. Tipos. Vestimenta: Consideraciones para armar el guardarropas. Telas. Colores indicados. Colorimetría. Combinaciones. Vestimenta: protocolar-formal; femenina-masculina; diurnas y vespertinas. Accesorios. Maquillaje. (Presencial y a Distancia) Duración: todo el año Horario: lunes, de 19.00 a 21.00 Prof. Ariel Bermani martes, de 15.00 a 17.00 Prof. Noemí Hendel Costo: $ 130 por mes (Incluye material didáctico) . Inicio: en agosto Temario: (Ver página web).
ACREDITACIÓN: Con el 75% de presencia el alumno obtendrá un certificado de asistencia, avalado por la Dirección General de Educación de Gestión Privada, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. MINISTERIO DE EDUCACIÓN
INFORMES E INSCRIPCIÓN De lunes a viernes, de 9.00 a 12.30 y de 14.00 a 20.30. Es necesario que el interesado se inscriba personalmente o por e-mail antes de que comience el curso y abone la primera cuota, o parte de ella, para reservar la vacante. (No se cobra matrícula).
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
